Os Músicos de Brêmen
De melhor no mundo não há nada
Que vagar ao sol com amigos caros.
A amizade acalma a dor à toa.
Para nós qualquer estrada é boa.
A missão jamais esqueceremos
A alegria e o riso levaremos!
Atraentes sejam as cidades,
Nós amamos mais a liberdade.
Nosso assoalho é o prado tão florido,
Nosso muro os pinhos tão maciços,
Nosso teto o céu de azul tão nobre,
Nossa f’licidade é ter tal sorte.
Ничего на свете лучше нету,
Чем бродить друзьям по белу свету.
Тем, кто дружен, не страшны тревоги.
Нам любые дороги дороги.
Мы своё призванье не забудем:
Смех и радость мы приносим людям!
Нам дворцов заманчивые своды
Не заменят никогда свободы.
Наш ковёр – цветочная поляна,
Наши стены – сосны-великаны,
Наша крыша – небо голубое,
Наше счастье – жить такой судьбою.