Verdade

καὶ γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς.

Olhai sinceros para o fundo da alma
E lá nua, singela encontrareis
A verdade, e dizei-a ao mundo tudo,
Pois a verdade vos libertará.

Quando as desculpas abondanam o palco,
Quando o rabo entre as pernas põem os medos,
Quando sumiram os esconderijos;
O que resta só pode ser verdade.

Não tem dono a verdade, nem piedade:
A nova liberdade é crua e simples,
Sem adornos que afaguem a vaidade;
E, no entanto, ser livre ainda é melhor.

Vós que o peso levais nos ombros fracos,
Vós que sois maltratados pelo mundo:
Olhai sinceros para o fundo da alma,
Pois a verdade vos libertará.